共 30 篇文章
grammar
日语的「如果」不止一种。先从ば和なら开始：ば表示正反条件，なら用来给建议。两个学会，日常对话就够用了。
grammar
春になると桜が咲く、ボタンを押すとドアが開く——と 专门描述「一A就B」的必然关系，自然现象、习惯、因果都靠它。
grammar
たら/ば + 过去式 + のに——日语里的后悔公式。事实已成定局，但嘴上还想说「要是当初……就好了」。
grammar
ます/ました/ません/ませんでした——动词的四种礼貌形式，变化规则其实只有一条。
grammar
たことがある、たまま、た方がいい、たあとで——四个用た形就能搞定的实用句型，一次全学会。
grammar
ところ 不是「地方」——接在动词た形后面，它变成时间标记，表示「刚刚做完」那个瞬间。
grammar
「この本を読んだら貸してあげる」和「この本を読むなら貸してあげる」——同样是借书，时间线完全相反。搞懂 たら 和 なら 的时间差，条件句不再混。
grammar
「看看书、听听音乐」用日语怎么说？たり〜たりする，一个句型搞定列举、反复、对比三种场景。
grammar
「窓が開いている」和「窓が開けてある」都翻译成「窗户开着」，但日语人听出来的信息完全不同：一个只描述状态，一个暗示有人开的。
grammar
「持っていく」是带去，「持ってくる」是带来。ていく和てくる不只管空间方向，还能表示时间上的变化趋势。
