日本人的生活離不開植物。春天賞桜（さくら），秋天賞紅葉（もみじ），松竹梅是吉祥的象徵，盆栽是禪的藝術。
本篇帶你學會 20 個植物漢字，走進日本的綠色世界。
核心漢字表
樹木基礎
| 漢字 | 音讀 | 訓讀 | 意思 | 常用詞組 | 說明 |
|---|---|---|---|---|---|
| 木 | モク (moku)・ボク (boku) | き (ki)・こ (ko) | 樹木 | 木材（もくざい）、大木（たいぼく） | 1棵 = 木 |
| 林 | リン (rin) | はやし (hayashi) | 樹林 | 林（はやし）、森林（しんりん） | 2棵 = 林 |
| 森 | シン (shin) | もり (mori) | 森林 | 森（もり）、森林（しんりん） | 3棵 = 森！象形遞進 |
| 根 | コン (kon) | ね (ne) | 根 | 根（ね）、根本（こんぽん） | 根本 = 根本/基礎 |
| 枝 | シ (shi) | えだ (eda) | 枝 | 枝（えだ）、枝葉（しよう） | 樹的分支 |
| 葉 | ヨウ (yō) | は (ha) | 葉子 | 葉（は）、紅葉（こうよう/もみじ） | 紅葉 = 紅葉/楓葉 |
| 芽 | ガ (ga) | め (me) | 芽 | 芽（め）、発芽（はつが） | 新芽 = 嫩芽 |
| 茎 | ケイ (kei) | くき (kuki) | 莖 | 茎（くき）、地下茎（ちかけい） | 植物的支撐 |
花草世界
| 漢字 | 音讀 | 訓讀 | 意思 | 常用詞組 | 說明 |
|---|---|---|---|---|---|
| 花 | カ (ka) | はな (hana) | 花 | 花見（はなみ）、花火（はなび） | 花見 = 賞花（特指賞櫻） |
| 草 | ソウ (sō) | くさ (kusa) | 草 | 草原（そうげん）、雑草（ざっそう） | 雑草 = 雜草 |
| 蓮 | レン (ren) | はす (hasu) | 蓮花 | 蓮（はす）、蓮根（れんこん） | 蓮根 = 蓮藕 |
| 菊 | キク (kiku) | — | 菊花 | 菊（きく）、菊花（きっか） | 日本皇室紋章 |
日本象徵植物
| 漢字 | 音讀 | 訓讀 | 意思 | 常用詞組 | 文化意義 |
|---|---|---|---|---|---|
| 桜 | オウ (ō) | さくら (sakura) | 櫻花 | 桜（さくら）、桜前線（さくらぜんせん） | 日本的國花級象徵 |
| 松 | ショウ (shō) | まつ (matsu) | 松樹 | 松（まつ）、松竹梅（しょうちくばい） | 長壽・堅韌的象徵 |
| 竹 | チク (chiku) | たけ (take) | 竹子 | 竹（たけ）、竹林（ちくりん） | 正直・節操的象徵 |
| 梅 | バイ (bai) | うめ (ume) | 梅花 | 梅（うめ）、梅雨（つゆ/ばいう） | 堅忍的象徵，梅雨季的由來 |
| 柳 | リュウ (ryū) | やなぎ (yanagi) | 柳樹 | 柳（やなぎ）、川柳（せんりゅう） | 川柳 = 諧諧俳句 |
| 藤 | トウ (tō) | ふじ (fuji) | 紫藤 | 藤（ふじ）、藤棚（ふじだな） | 紫藤花架 = 春天美景 |
| 桃 | トウ (tō) | もも (momo) | 桃 | 桃（もも）、桃の花（もものはな） | 女兒節的象徵花 |
| 杉 | サン (san) | すぎ (sugi) | 杉樹 | 杉（すぎ）、杉並（すぎなみ） | 花粉症的元凶！ |
部首規律：木與草
| 部首 | 名稱 | 含義 | 例字 |
|---|---|---|---|
| 木 | きへん | 樹木相關 | 林、森、根、枝、桜、松、柳、桃、杉 |
| 艹 | くさかんむり | 草本植物 | 花、草、芽、茎、菊、蓮、藤、葉 |
木偏旁（きへん）= 木本植物（樹木）；草冠（くさかんむり）= 草本植物（花草）。
木 → 林 → 森：漢字的象形遞進
這三個字是漢字造字法的經典範例：
- 木 = 一棵樹 🌳
- 林 = 兩棵樹 🌳🌳 = 樹林
- 森 = 三棵樹 🌳🌳🌳 = 茂密的森林
數量遞增 = 密度遞增。這就是「會意」造字法。
松竹梅：日本的吉祥三友
中文有「歲寒三友」（松竹梅），日本也一樣！但日本用法更廣：
| 等級 | 植物 | 象徵 | 實際應用 |
|---|---|---|---|
| 松（しょう） | 松樹 | 最高級 | 壽司店的「松」= 最貴的套餐 |
| 竹（ちく） | 竹子 | 中級 | 「竹」= 中等價位 |
| 梅（ばい） | 梅花 | 入門級 | 「梅」= 最基本的套餐 |
在日本餐廳看到「松・竹・梅」，就是價格等級（松最高，梅最低），而不只是植物名。
文化拓展：桜と花見
日本人對桜（さくら）的感情極其深厚：
- 桜前線（さくらぜんせん）= 櫻花前線，氣象廳會追蹤花開從南到北的進度
- 花見（はなみ）= 賞櫻聚會，日本最重要的春季活動
- 一期一会（いちごいちえ）= 櫻花短暫綻放正體現了「一期一會」的美學
- 散る（ちる）= 花瓣飄落，日本人認為「散り際」（凋零之際）最美
練習
Q1. 木、林、森 有什麼規律？
查看答案
象形遞進。 木 = 1棵樹、林 = 2棵樹（樹林）、森 = 3棵樹（森林）。數量越多，樹木越密。
Q2. 餐廳看到「松・竹・梅」三個選項，代表什麼？
查看答案
價格等級。 松 = 最高級（最貴）、竹 = 中級、梅 = 入門級（最便宜）。
Q3. 「紅葉」有幾種讀法？
查看答案
兩種：こうよう（音讀，泛指紅葉）和 もみじ（訓讀，特指楓葉變紅）。
Q4. 「花見」是什麼活動？
查看答案
賞櫻。 花見（はなみ）= 花 + 見 = 看花。雖然字面上是「看花」，但在日本幾乎專指賞櫻花。
Q5. 杉為什麼讓日本人又愛又恨？
查看答案
杉（すぎ）是日本最常見的樹種之一，木材優良，但每年春天的杉花粉（すぎかふん）讓大量日本人飽受花粉症之苦。
小結
- 木偏旁（きへん）= 樹木類；草冠（くさかんむり）= 花草類
- 木 → 林 → 森：象形遞進的經典範例
- 松竹梅在日本不只是植物，還是價格等級的代稱
- 桜是日本文化的核心象徵，花見是最重要的春季活動
- 下一篇：天與地——學會天象與大地的漢字