文法N22 分鐘閱讀2026-02-17

〜をもとに(して)

根據…,在…的基礎上,以…為原形

意思

這個語法意為在某事的基礎上。表示作為根據、材料、提示等。後面常接「書く」、「作る」、「改良する」等詞語。後面接名詞的情況下,用「をもとにしての」、「をもとにした」。

接續

詞性接續
名詞を + もとに(して)

例句

  1. このドラマは漫画をもとに作られている。
    這部電視劇是根據漫畫改編的。

  2. お客様の意見をもとにして、商品を改良していきたいと思います。
    想根據顧客的意見,將商品改良下去。

  3. この寺の歴史を原型のドラマがテレビで放送されてから、この寺はとても人気の観光地になっている。
    以這個寺院的歷史為原型的電視劇自從在電視上播放以來,這座寺院就成了非常有人氣的景區了。

  4. 自分が集めた事実をもとにしてこの小説を書いたんだ。
    根據自己蒐集的一些真實題材而寫了這本小說。

小結

  • 「名詞をもとに(して)」表示根據…,在…的基礎上,以…為原形
  • 接在名詞之後

相關文章