意思
「…間」表示的是在一段時期裡，某個狀態或動作一直持續的意思。「間」後面的文章裡的動詞是延續性動詞。「…間に」是指某個狀態的持續期間，某個動作發生了的意思。「間に」後面的文章裡的動詞是短暫性動詞。
接續
| 詞性 | 接續 |
|---|---|
| 動詞辭書形 | 間／間に |
| 名詞 の | 間／間に |
例句
-
お母さんが買い物に行っている間、子供はテレビを見ていました。
母親去購物期間，孩子一直在看電視。 -
彼女を待っている間、ずっと本を読んでいました。
在等女朋友的時間裡，我一直在看書。 -
山田さんと話している間に、彼の奥さんはお茶を入れてくれました。
和山田聊話的工夫，他太太給我倒了茶。 -
ゆうべ、寝ている間に、地震があった。
昨晚睡著之間，發生了地震。
小結
- 「〜間／…間に」表示在…期間，一直…／在…期間，做了…
- 接在動詞辭書形、名詞 の之後
- 例句1和例句2使用的是「間」，其後面的動詞是「見ていた」、「読んで いた」，表示那個時候的狀態。例句3和例句4使用的是「間に」，其後面的文章裡的動詞是「入れてく…