文法N22 分鐘閱讀2026-02-17

〜をめぐって/をめぐり/をめぐる

圍繞著…

意思

此語法是表示圍繞某事物,來到所圍邊事物的意思。「以…為話題」的意思。使用這個語法的範圍是受限制的。後面的文章大多是圍繞爭議、爭論、爭端、對立等內容。

接續

詞性接續
名詞をめぐって/をめぐり/をめぐる

例句

  1. その法案をめぐって多くの論争があった。
    圍繞那個法案產生了很多爭議。

  2. 土地の所有権をめぐって両家の争いが続いている。
    圍繞土地的所有權,兩家爭論不休。

  3. 国会では、環境法案をめぐり、与党の間で激しい議論が起こった。
    在國會中,圍繞環境法案,議員間發生了激烈的爭論。

  4. 少子化をめぐる問題が今後日本経済にどのような影響を与えていくか注視していく必要がある。
    圍繞少子化的問題,有必要關注今後日本經濟會帶來怎樣的影響。

小結

  • 「名詞 をめぐって/をめぐり/をめぐる」表示圍繞著…
  • 接在名詞之後
  • 此語法多作為書面語或正式的說法來使用。「をめぐって」和「をめぐり」用於句子中間。「をめぐる」可以修飾名詞。

相關文章