學日語動詞變化之前，你必須先搞定一件事：分類。分錯類，變化就全錯。好消息是，日語動詞的分類有非常清晰的規律，掌握口訣就能秒判。
動詞原形：一切的起點
日語動詞有很多形態（ます形、ない形、て形……），但它們都是從原形變化來的。原形也叫辭書形，因為查字典時就是查這個形式。
原形有一個共同特徵：最後一個假名一定在う段。
| 動詞 | 讀音 | 最後一個音 |
|---|---|---|
| 読む | よむ | む（う段） |
| 食べる | たべる | る（う段） |
| 書く | かく | く（う段） |
| 来る | くる | る（う段） |
不管是哪類動詞，原形最後一個音一定落在 う段——這是日語動詞的鐵律。
五大分類一覽
日語動詞分 5 類（有些教材分 3 組，本質一樣）：
| 分類 | 別名 | 舉例 |
|---|---|---|
| 五段動詞 | Group I / 第一類 | 読む、書く、話す |
| 上一段動詞 | Group II / 第二類 | 起きる、見る |
| 下一段動詞 | Group II / 第二類 | 食べる、出る |
| カ行變格動詞 | Group III / 第三類 | 来る（僅此一個） |
| サ行變格動詞 | Group III / 第三類 | する（僅此一個） |
みんなの日本語等教材把上一段和下一段合成 Group II，把カ変和サ変合成 Group III，也就是常說的「三類分法」。本質完全一樣，只是顆粒度不同。
怎麼判斷五段動詞
五段動詞是日語裡數量最多的一類。判斷口訣：
規則一：最後一個音不是「る」→ 一定是五段
| 動詞 | 末音 | 結論 |
|---|---|---|
| 読む | む | 五段 |
| 書く | く | 五段 |
| 話す | す | 五段 |
| 会う | う | 五段 |
只要末音不是 る，不用想，直接判五段。
規則二：一個漢字 + 一個假名 → 幾乎一定是五段
| 動詞 | 結構 | 結論 |
|---|---|---|
| 読む | 読(漢字) + む(假名) | 五段 |
| 書く | 書(漢字) + く(假名) | 五段 |
| 乗る | 乗(漢字) + る(假名) | 五段 |
這條規則有 12 個例外（下面會講），但絕大多數情況下非常好用。
規則三：末音是「る」，但る前面既不是い段也不是え段 → 五段
| 動詞 | る前面的音 | 段 | 結論 |
|---|---|---|---|
| 終わる | わ | あ段 | 五段 |
| 始まる | ま | あ段 | 五段 |
| 送る | く | う段 | 五段 |
怎麼判斷上一段動詞
上一段動詞的特徵：
- 最後一個假名是 る
- る 前面的假名在 い段（き、し、ち、に、ひ、み、り……）
| 動詞 | る前面 | い段？ | 結論 |
|---|---|---|---|
| 起きる | き | 是 | 上一段 |
| 落ちる | ち | 是 | 上一段 |
| 降りる | り | 是 | 上一段 |
為什麼叫「上一段」？因為 い段在 う段的上面一行（あいうえお），所以叫上一段。
怎麼判斷下一段動詞
下一段動詞的特徵：
- 最後一個假名是 る
- る 前面的假名在 え段（け、せ、て、ね、へ、め、れ……）
| 動詞 | る前面 | え段？ | 結論 |
|---|---|---|---|
| 食べる | べ | 是 | 下一段 |
| 出かける | け | 是 | 下一段 |
| あげる | げ | 是 | 下一段 |
え段在 う段下面一行（あいうえお），所以叫下一段。
同音不同類的陷阱
帰る（かえる）和 変える（かえる）發音一模一樣，但類型不同：
| 動詞 | 結構 | る前面 | 結論 |
|---|---|---|---|
| 帰る | 帰(漢字) + る(假名) | — | 五段（一漢字一假名） |
| 変える | 変(漢字) + える(假名) | え | 下一段 |
一定要看漢字和假名的組合，不能只靠讀音判斷。
12 個例外動詞
這 12 個動詞長得像五段（一個漢字 + 一個假名），實際上是上一段或下一段。必須死記：
8 個上一段動詞（る前有い段音）
| 動詞 | 讀音 | 中文 | 常用度 |
|---|---|---|---|
| いる | いる | 在（有生命） | 極高 |
| 着る | きる | 穿（衣服） | 高 |
| 似る | にる | 像、相似 | 高 |
| 煮る | にる | 煮 | 中 |
| 見る | みる | 看 | 極高 |
| 射る | いる | 射 | 低 |
| 干る | ひる | 乾燥 | 低 |
| 嚙る | かじる | 啃 | 低 |
4 個下一段動詞（る前有え段音）
| 動詞 | 讀音 | 中文 | 常用度 |
|---|---|---|---|
| 出る | でる | 出去 | 極高 |
| 寝る | ねる | 睡覺 | 極高 |
| 経る | へる | 經過 | 低 |
| 蹴る | ける | 踢 | 中 |
優先記住高頻的：いる、着る、見る、似る、出る、寝る，考試和日常都超常見。
カ行變格動詞和サ行變格動詞
這兩個是「特殊選手」，各只有一個詞：
| 分類 | 動詞 | 特徵 |
|---|---|---|
| カ行變格 | 来る（くる） | 變化完全不規則，必須死記 |
| サ行變格 | する | 萬能動詞，名詞 + する = 動詞 |
する 的威力在於：任何名詞加上 する 就變動詞。
| 名詞 | + する | 中文 |
|---|---|---|
| 勉強 | 勉強する | 學習 |
| 予習 | 予習する | 預習 |
| プレゼント | プレゼントする | 送禮物 |
判斷流程圖
拿到一個動詞原形，按這個順序判斷：
- 是 来る → カ行變格
- 含 する → サ行變格
- 末音不是 る → 五段
- 末音是 る，但一個漢字 + 一個假名 → 查 12 個例外表，不在表裡就是五段
- 末音是 る，る前是 い段 → 上一段
- 末音是 る，る前是 え段 → 下一段
- 末音是 る，る前既不是 い段也不是 え段 → 五段
小結
- 日語動詞原形最後一個假名一定在 う段
- 五段動詞數量最多，末音不是 る 的一定是五段
- 上一段動詞：末音 る + 前面是 い段
- 下一段動詞：末音 る + 前面是 え段
- 12 個例外必須死記，尤其是 いる、見る、着る、出る、寝る
- カ行變格只有 来る，サ行變格只有 する（及其複合詞）
練習
Q1. 判斷下列動詞的分類：泳ぐ、起きる、する
查看答案
- 泳ぐ：末音是 ぐ，不是 る → 五段動詞
- 起きる：末音是 る，る前面是 き（い段）→ 上一段動詞
- する → サ行變格動詞
Q2. 帰る（かえる）是五段動詞還是下一段動詞？為什麼？
查看答案
五段動詞。雖然末音是 る，但 帰る 是一個漢字 + 一個假名的結構，不在 12 個例外中，所以是五段。
注意不要和 変える（下一段）搞混——変える 是一個漢字 + 兩個假名（え + る），る前面是 え段，所以是下一段。
Q3. 寝る 明明是一個漢字加一個假名，為什麼不是五段動詞？
查看答案
因為 寝る 是 12 個例外之一。雖然外形像五段動詞（一漢字一假名），但它實際上是下一段動詞（る前面的 ね 在え段）。這類例外必須背下來。