學過了ている的三大用法（正在進行、結果狀態、習慣）之後，接下來要掌握的就是它的過去式和否定式。
ていました——過去的ている
把ています變成過去式，就是ていました。它可以表達三種意思，和ています一一對應：
1. 過去正在進行
過去某個時間點，正在做某事。
- 兄は昨日三時にここでテレビを見ていました。 → 哥哥昨天三點在這裡看電視。
- あの時、母は料理を作っていました。 → 那時候媽媽在做飯。
- 昨日の夜、雨が降っていました。 → 昨天晚上在下雨。
2. 過去的結果狀態
過去某個時間點，某個結果狀態存在著。
- 電気がついていました。 → （那時候）電燈是亮著的。
- 窓が開いていました。 → （那時候）窗戶是開著的。
- 道が混んでいました。 → （那時候）路很塞。
這類句子的關鍵在於：電燈是別人打開的，但說話的時間點它處於「開著」的狀態。
3. 過去的習慣
過去一段時期內經常做的事。
- 毎日卵を二つ食べていました。 → （以前）每天吃兩個雞蛋。
- 学生の時、毎朝走っていました。 → 學生時代每天早上跑步。
- 子供の時、よく公園で遊んでいました。 → 小時候經常在公園玩。
和ている表示現在習慣一樣，加上過去的時間詞就變成了過去的習慣。
三種用法對比
| 用法 | ています（現在） | ていました（過去） |
|---|---|---|
| 進行 | 今テレビを見ています → 正在看電視 | 昨日テレビを見ていました → 昨天在看電視 |
| 結果狀態 | 電気がついています → 燈亮著 | 電気がついていました → （那時）燈亮著 |
| 習慣 | 毎日走っています → 每天跑步 | 毎日走っていました → （以前）每天跑步 |
ていません——否定：尚未完成
動詞て形 + いません → 還沒做……
ていません最常用的場景是表示動作尚未完成，經常和まだ搭配使用。
例句
- レポートはまだ書いていません。 → 報告還沒寫。
- 晩ご飯はまだ食べていません。 → 晚餐還沒吃。
- まだ宿題をしていません。 → 作業還沒做。
- まだ返事をしていません。 → 還沒回覆。
注意：ていません vs ませんでした
| 句型 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| ていません | 還沒做（將來可能會做） | まだ食べていません → 還沒吃 |
| ませんでした | 沒做（過去的事，已經結束） | 昨日食べませんでした → 昨天沒吃 |
ていません 暗示事情還在進行中、還有做的可能；ませんでした 則表示那件事已經過去了。
比較這兩句：
- まだ宿題をしていません。 → 作業還沒做。（暗示接下來會做）
- 昨日、宿題をしませんでした。 → 昨天沒做作業。（已經過去了）
まだ＋ていません 的固定搭配
日常會話中，被問到「做了沒有」的時候，最自然的回答就是：
— レポートは出しましたか。 → 報告交了嗎？ — いいえ、まだ出していません。 → 不，還沒交。
まだ〜ていません 是一個高頻固定搭配，一定要記住。
小結
- ていました：ている的過去式，表示過去正在做、過去的結果狀態、過去的習慣。
- ていません：ている的否定式，最常表示「還沒做」。
- まだ〜ていません 是表示「尚未完成」的固定搭配。
- 區分 ていません（還沒做）和 ませんでした（沒做過）。
練習
1. 翻譯：昨天下午兩點的時候，媽媽在打掃。
查看答案
昨日午後二時に、母は掃除をしていました。
過去正在進行 → ていました。
2. 用まだ〜ていません回答：作業寫了嗎？
查看答案
— 宿題は書きましたか。 — いいえ、まだ書いていません。
まだ + て形 + いません，表示還沒做。
3. 選擇正確的表達： 「小時候每天喝牛奶。」 A. 毎日牛乳を飲みました。 B. 毎日牛乳を飲んでいました。
查看答案
B. 毎日牛乳を飲んでいました。
表示過去的習慣，用ていました。A雖然文法上也能用，但B更強調「那段時間一直有這個習慣」。