學完了て形的變化規則，接下來要學的就是て形最常用的兩個句型：請求別人做/不做某事，以及請求許可。這四個句型是日常會話的基本功。
てください：請做……
動詞て形 + ください → 請做……
| 動詞 | て形 | てください | 意思 |
|---|---|---|---|
| 開ける | 開けて | 開けてください | 請打開 |
| 閉める | 閉めて | 閉めてください | 請關上 |
| 見る | 見て | 見てください | 請看 |
| 書く | 書いて | 書いてください | 請寫 |
| 待つ | 待って | 待ってください | 請等 |
例句：
窓を開けてください。 → 請打開窗戶。 ここに名前を書いてください。 → 請在這裡寫名字。 ちょっと待ってください。 → 請稍等一下。
てください 是比較禮貌的請求。比直接用命令形溫和得多，日常生活中用得最多。
ないでください：請不要做……
動詞ない形 + でください → 請不要做……
先回憶一下ない形的變法：動詞原形的最後一個音變成あ段，加ない。（一段動詞去る加ない、する→しない、くる→こない。）
| 動詞 | ない形 | ないでください | 意思 |
|---|---|---|---|
| 入る | 入らない | 入らないでください | 請不要進來 |
| 撮る | 撮らない | 撮らないでください | 請不要拍 |
| 触る | 触らない | 触らないでください | 請不要碰 |
| 食べる | 食べない | 食べないでください | 請不要吃 |
例句：
ここで写真を撮らないでください。 → 請不要在這裡拍照。 この部屋に入らないでください。 → 請不要進這個房間。 心配しないでください。 → 請不要擔心。
てもいいですか：可以做……嗎？
動詞て形 + もいいですか → 可以做……嗎？
這是請求許可的句型。對方同意的話會說 はい、いいですよ（好的，可以喔）。
| 日語 | 意思 |
|---|---|
| 窓を開けてもいいですか。 | 我可以開窗戶嗎？ |
| ここに座ってもいいですか。 | 我可以坐這裡嗎？ |
| 写真を撮ってもいいですか。 | 我可以拍照嗎？ |
| トイレに行ってもいいですか。 | 我可以去洗手間嗎？ |
回答方式：
| 許可 | 不許可 |
|---|---|
| はい、いいですよ。 | すみません、ちょっと…… |
| 好的，可以喔。 | 不好意思，有點…… |
日本人拒絕別人時很少直接說「不行」，通常會用 ちょっと…… 這樣含蓄的說法。
なくてもいいですか：可以不做……嗎？
動詞ない形 → ない → なくてもいいですか → 可以不做……嗎？
| 動詞 | ない形 | なくてもいいですか | 意思 |
|---|---|---|---|
| 行く | 行かない | 行かなくてもいいですか | 可以不去嗎？ |
| 食べる | 食べない | 食べなくてもいいですか | 可以不吃嗎？ |
| する | しない | しなくてもいいですか | 可以不做嗎？ |
例句：
明日行かなくてもいいですか。 → 明天可以不去嗎？ 全部食べなくてもいいですよ。 → 不用全部吃完也沒關係喔。
四個句型對比
| 句型 | 意思 | 接續 |
|---|---|---|
| 〜てください | 請做…… | て形 + ください |
| 〜ないでください | 請不要做…… | ない形 + でください |
| 〜てもいいですか | 可以做……嗎？ | て形 + もいいですか |
| 〜なくてもいいですか | 可以不做……嗎？ | なくて + もいいですか |
小結
- てください = 請做……（て形 + ください）
- ないでください = 請不要做……（ない形 + でください）
- てもいいですか = 可以做……嗎？（て形 + もいいですか）
- なくてもいいですか = 可以不做……嗎？（なくて + もいいですか）
- 拒絕許可時日本人常用 ちょっと…… 而不是直接說不行
練習
Q1. 把「ここで食べる」變成「請不要在這裡吃」的說法。
查看答案
ここで食べないでください。
食べる → ない形：食べない → 加でください → 食べないでください。
Q2. 「エアコンをつけてもいいですか」是什麼意思？
查看答案
我可以開冷氣嗎？
つける（打開）→ て形：つけて → 加もいいですか → つけてもいいですか。
Q3. 「請在這裡等一下」用日語怎麼說？
查看答案
ここでちょっと待ってください。
待つ（等）→ て形：待って → 加ください → 待ってください。