意思
這個句型表示不容緩地轉移到下個動作的樣子。或用於敘述某種狀態反覆出現的時候。尤其多用於即便提起注意,依然重複出現某種情況。
接續
| 詞性 | 接續 |
|---|---|
| 動詞辭書形 | そばから |
| 動詞(た形) | そばから |
例句
-
うちの店のクリームパンは大人気で、店頭に出したそばから売れていく。
我們店的奶油麵包人氣火爆,一擺到鋪面上就賣光了。 -
段差があるから気を付けるように言ったそばから、高橋くんはつまずいてしまった。
剛說完有臺階要小心,高橋就絆倒了。 -
意見を言うそばから否定されると何も言えなくなる。
一提出見解就被否定,那就什麼也不能說了。 -
部屋を綺麗にしたそばから息子がお菓子をこぼしたので、自分で掃除するように言った。
我剛打掃淨房間兒子就弄撒了零食,我說讓他自己打掃。
小結
- 「〜そばから」表示剛…就…
- 接在動詞辭書形、動詞(た形)之後