先來一道題：
このラーメンはおいしい＿＿、安い。
A. て B. し C. が D. のに
答案是 B. し。「這碗拉麵既好吃又便宜」——し 用來並列多個理由或特徵，語氣輕鬆自然。
し 的核心功能
し 有兩大用法：簡單並列和複數原因。兩種用法的接續方式完全一樣。
用法一：簡單並列
把兩個以上的特徵/事實擺在一起，相當於「又……又……」：
| 例句 | 含義 |
|---|---|
| このラーメンはおいしいし、安い。 | 這碗拉麵又好吃又便宜。 |
| 彼は頭がいいし、スポーツもできる。 | 他腦子好，運動也行。 |
| 日本語も話せるし、英語も話せる。 | 日語也會說，英語也會說。 |
用法二：複數原因
羅列多個理由來支撐一個結論，相當於「又……又……所以」：
-
お金がないし、仕事が忙しいし、今度の旅は行きたくない。 → 沒錢，工作又忙，所以這次旅行不想去。
-
雨だし、寒いし、出かけたくない。 → 下雨了，又冷，不想出門。
-
あの店は安いし、おいしいし、よく行きます。 → 那家店又便宜又好吃，所以常去。
複數原因時，し 暗示「理由不止這些」——說出來的只是一部分。
接續規則
し 接在句子的簡體形後面（但敬體也可以）：
| 詞類 | 接續方式 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | 簡體 + し | 食べるし、行ったし |
| い形容詞 | 簡體 + し | 安いし、高かったし |
| な形容詞 | 語幹 + だし | 静かだし、元気だし |
| 名詞 | 名詞 + だし | 雨だし、学生だし |
過去式也可以：食べたし、高かったし、静かだったし。
し vs て（並列）
| し | て形並列 | |
|---|---|---|
| 語氣 | 隨意列舉、暗示還有 | 客觀連接 |
| 數量 | 可以列很多條 | 通常2-3條 |
| 重點 | 每條都獨立成立 | 有先後關係 |
| 例 | 安いしおいしいし | 安くておいしい |
し vs から（原因）
| し | から | |
|---|---|---|
| 原因數 | 多個理由並列 | 通常一個理由 |
| 語氣 | 輕鬆、暗示不止這些 | 明確的因果 |
| 例 | 雨だし寒いし… | 雨だから行かない |
練習
Q1. 「この部屋は広いし、明るいし、気に入った」是什麼意思？
查看答案
「這個房間又寬敞又明亮，我很喜歡。」し 並列兩個優點（廣、亮），作為喜歡的理由。
Q2. 用 し 改寫：「時間不夠。而且很累。所以不想去。」
查看答案
時間がないし、疲れているし、行きたくない。 兩個 し 並列兩個理由，結論放最後。
Q3. 「彼女は優しいし、きれいだし、料理も上手だ」為什麼最後一個不用 し？
查看答案
最後一個是結尾，不需要再接 し。し 用在需要繼續並列的地方——最後一條直接用簡體收尾就可以。當然，加 し 也不算錯，只是語感上最後一條不加更自然。
小結
- し = 「又……又……」，用於並列特徵或羅列理由
- 接續：簡體形 + し（な形容詞/名詞用だし）
- 複數原因時暗示「理由不止這些」
- 比 て 更隨意，比 から 更適合多理由場景