意思
“さえ”在舉極端的例子來強調某件事的時候使用。後多接表示消極含義的語句。助詞為“を”、“が”、“は”的時候,可以被省略。作為固定的表達方式“ただでさえ”表示“平時就”,“本來就”的意思。
接續
| 詞性 | 接續 |
|---|---|
| 名詞(助詞) | さえ |
例句
-
彼は毎日朝から晩までとても忙しく、新聞を読むひまさえもない。
他每天從早到晚非常忙,連看報紙的閒暇都沒有。 -
現代の科学でさえ、解明できない現象がたくさんある。
有很多甚至連現在的科學都不能解釋的現象。 -
彼は私のパソコンを壊したのに、謝りさえしなかった。
他把我的電腦弄壞了,但是連個道歉都沒有。
小結
- 「〜さえ」表示連…(都),甚至…(也)
- 接在名詞(助詞)之後