文法N37 分鐘閱讀2026-02-13

のだ的變形全家福——のなら・のに・のだろう

のだ不只是「んです」,它還能變成のなら、のに、のだろう——每種變形都是N3閱讀的常客。

你已經知道のだ/んです用來「解釋原因」「補充說明」。但のだ並不只有這一個形態——它可以跟各種助詞、助動詞組合,變出一堆新句型。

這些變形在N3閱讀和聽力中出現頻率極高。

先回顧:のだ的接續

のだ接在普通形後面。但注意:

詞類接續
動詞普通形 + のだ行くのだ
い形容詞普通形 + のだ高いのだ
な形容詞詞幹 + のだ静かのだ
名詞名詞 + のだ学生のだ

關鍵:な形容詞和名詞後面接「のだ」,不是「だのだ」。這個な就是斷定助動詞「だ」在の前面的變形。

變形一:のなら / のだったら——條件

「のだ + なら/だったら」= 如果真是那樣的話……

比起普通的なら,加了の後語氣更強,帶有「既然你說的/我看到的是真的」的前提:

  • 行くのなら、傘を持っていったほうがいい。 → 你要去的話,最好帶把傘。

  • 本当に困っているのだったら、相談してください。 → 如果你真的有困難的話,請來商量。

のなら = 「既然……」的語氣,比單獨的なら多了一層「我確認過了」。

變形二:のに——轉折(明明……卻……)

「のだ + のに」= 明明應該……卻……

這是のだ最常見的變形之一。表示事實和預期不符,帶有遺憾、不滿或意外的語氣:

  • せっかく作ったのに、誰も食べなかった。 → 好不容易做的,卻沒人吃。

  • 約束したのに、来なかった。 → 明明約好了,卻沒來。

  • まだ五月なのに、もう暑い。 → 明明才五月,就已經這麼熱了。

注意最後一句:名詞/な形容詞 + のに。這個な就是だ在の前面的變形。

變形三:のだろう / のでしょう——推測

「のだ + だろう/でしょう」= 大概是……吧

在推測的基礎上加了のだ的「解釋」功能,語氣變成「大概情況是這樣的吧」:

  • 彼はなぜ怒っているのだろう。 → 他為什麼在生氣呢。(想弄清原因)

  • 明日は晴れるのでしょうか。 → 明天會放晴嗎?(帶有想確認的語氣)

普通的だろう只是推測,加了の後帶有「想弄清楚背後原因」的感覺。

變形四:のだから——既然……

「のだ + から」= 既然是這樣的話……

比普通的から語氣更強,強調前提已經是確定的事實:

  • 約束したのだから、守ってください。 → 既然約好了,就請遵守。

  • もう決めたのだから、後悔しない。 → 既然已經決定了,就不後悔。

のだから = 事實已經擺在那裡了,後面說的是基於這個事實的結論或要求。

變形五:のではない——否定(並不是……)

「のだ + ではない」= 並不是……

用來否定某個看法或預設:

  • 嫌いなのではない。ただ忙しいだけだ。 → 不是不喜歡,只是忙而已。

  • できないのではなく、やりたくないのだ。 → 不是做不到,而是不想做。

經常以「のではなく、〜のだ」的形式出現,表示「不是A,而是B」。

變形速查表

變形意思
のなら既然……就……行くのなら、傘を持って
のに明明……卻……約束したのに来なかった
のだろう大概是……吧なぜ怒っているのだろう
のだから既然……所以約束したのだから守って
のではない並不是……嫌いなのではない

口語 vs 書面

書面形口語形
のならんなら
のだろうんだろう
のだからんだから
のではないんじゃない

日常對話中,の幾乎都會縮成ん:

  • 行くんなら、早くしてね。 → 要去的話就快點。
  • なんで怒ってるんだろう。 → 為什麼在生氣呢。

練習

Q1. 「まだ三月_のに、桜が咲いている。」空格應該填什麼?

查看答案

。三月是名詞,名詞接のに時,だ變成:三月のに。意思是「明明才三月,櫻花就開了」。

Q2. 「約束したのだから、__。」後面應該接什麼樣的內容?

A. 守ってください   B. 守らなかった

查看答案

A. 守ってください。のだから強調前提是確定的事實,後面通常接要求、結論或應有的行為。「既然約好了,就請遵守。」B 說的是沒遵守的事實,用のに(約好了沒遵守)更合適。

Q3. 「嫌いなのではない」中的な是什麼?

查看答案

這個是斷定助動詞「だ」在の前面的變形。な形容詞「嫌いだ」接のではない時,だ變成な → 嫌いのではない。意思是「並不是討厭」。

小結

  • のだ不只是「解釋原因」,它有五種常見變形
  • のなら(既然)、のに(明明……卻)、のだろう(大概是……吧)
  • のだから(既然……所以)、のではない(並不是)
  • 名詞和な形容詞接の時,だ → な
  • 口語中の幾乎都縮成ん

相關文章