文法N12 分鐘閱讀2026-02-17

動詞辞書形んじゃなかった

不應該做…,早知道就不…

意思

這個句型用於口語,意思是不應該做某事。表示說話人對已經發生的事情表示後悔或遺憾。

接續

詞性接續
動詞辭書形んじゃなかった

例句

  1. 道に迷っちゃった。遊びのつもりで森の中を探検するんじゃなかった。
    迷路了。早知道就不該為了玩要來森林裡探險。

  2. 給料日までお金が足りないなあ…。無駄遣いするんじゃなかった。
    在發工資的日子之前錢不夠花呢……早知道平時就不應該浪費的。

  3. 昨日はついカッとなってしまって山田くんに怒鳴ってしまった。彼はやる気をなくししまっただろうなあ。あんなこと言うんじゃなかった。
    昨天我忍不住訓斥了山田幾句。他可能都失去了幹勁了吧。真不應該那樣說。

小結

  • 「动词辞书形んじゃなかった」表示不應該做…,早知道就不…
  • 接在動詞辭書形之後

相關文章