意思
這個句型表示時間、地點、情況，意思是「…においては」、「…では」。「名詞にあって(は)」用於承接關係中。也用於強調時的正式的表達方式。「名詞にあっても」用於轉折的情況，常與疑問詞一起使います。意思是「ある狀況においても」。
接續
| 詞性 | 接續 |
|---|---|
| 名詞 | にあって（は）/にあっても |
例句
-
震災という非常時にあっては、自分や家族の命をいかにして守るかが最優先だ。
震災這種緊急情況，如何保護自己和家人的生命最為重要。 -
山田さんはどんな部署にあってもリーダーシップを発揮出来る、素晴らしい人材だ。
山田先生是一位不管到任何部門，都能發揮領導力的優秀人才。 -
この欄には氏名を記入してください。法人にあっては、社名と代表者名を記入してください。
請在這一欄填入姓名。法人的情況，請填入公司名稱及代表人姓名。 -
この村の特産品である着物の生地は、今日にあっても、すべて手織りだ。
這個村子特產的和服布料，即便是今天，也全部是手工織造。
小結
- 「にあって（は）/にあっても」表示在…下，處於…的情況下
- 接在名詞之後