意思
“名詞1(人)に 名詞2を あげます”表示東西或所有權的移動。意思是“給某人某物”。東西或所有權向名詞1移動。名詞1是接受者,名詞2是東西。當加上主語時,句型則變為“名詞1は 名詞2に 名詞3を あげます”。名詞1是給予者,名詞2是接受者,名詞3是東西。這個句型中,動詞不僅可以用“あげる”,所有表示東西或所有權、知識的移動的動詞都可以使用。例如,“かす(借給)”、“おしえる(教)”等動詞。
接續
| 詞性 | 接續 |
|---|---|
| 名詞1(人)+に+名詞2+を | 名詞1(人)に 名詞2を あげます |
例句
-
佐藤さんは 奥さんに 花を あげました。
佐藤先生送給了夫人一束鮮花。 -
弟に 英語を 教えます。
我教弟弟學英語。 -
先生は 学生に ノートを 貸しました。
老師把筆記本借給了學生。
小結
- 「名詞1(人)に 名詞2を あげます」表示送…給…
- 接在名詞1(人)+に+名詞2+を之後
- 動詞不僅可以用“あげる”,還可以用“かす(借給)”、“おしえる(教)”等表示移動的動詞。