文法N12 分鐘閱讀2026-02-17

なしに/なしには/なしでは

沒有…就…;如果沒有…就不能

意思

這個句型表示假設條件。表示在沒有某種狀態的情況下。

接續

詞性接續
動詞辭書形こと + なしに/なしには/なしでは
名詞名詞 + なしに/なしには/なしでは

例句

  1. 彼らは、許可なしに立ち入り禁止エリアに入ったため、ひどく叱られた。
    他們未獲允許就進入禁制進入區域,因此遭到了很狠的訓斥。

  2. 住民の理解なしにこの辺の土地を開発することは許されない。
    如果得不到居民的理解,就不會被允許開發這塊土地。

  3. この暑さじゃクーラーなしでは、過ごせないだろう。
    這麼熱的天氣,如果沒有空調沒法過。

  4. 伊藤くんの協力なしに、このプロジェクトの成功はありえなかったよ。本当にありがとう。
    沒有伊藤的協助,這個專案就不會成功。真是太感謝了。

  5. この映画はとても評判が良く、観客は口々に「この映画は涙なしには見られない」と言っている。
    這部電影口碑很好,觀眾們異口同聲地說:「看這部電影不可能不流淚」。

  6. 私が病気を克服出来たのは、家族がそばにいてくれたからです。家族なしでは、きっと治療をあきらめていたと思います。
    我之所以能夠戰勝病魔,是因為有家人在身邊。沒有家人在,我肯定就放棄治療了。

小結

  • 「なしに/なしには/なしでは」表示沒有…就…;如果沒有…就不能
  • 接在動詞辭書形、名詞之後

相關文章