日語動詞放在句子最後，而且要根據時態和肯否來變形。聽起來很複雜？其實在禮貌體（です/ます體）裡，變化非常規律——只要記住 ます 的四種變化就夠了。
動詞在句末
先來一條日語的鐵律：動詞永遠放在句子最後面。
私は勉強します。 → 我學習。
中文是「我 + 學習」，日語是「我は + 學習します」——動詞 します 在最後。這和中文的語序不同，但規則很固定：不管句子多長多短，動詞一定在最後。
ます形四種變化
ます 是動詞的禮貌語尾。所有的時態和肯否變化，都發生在 ます 這個部分：
| 肯定 | 否定 | |
|---|---|---|
| 非過去（現在/將來） | 〜ます | 〜ません |
| 過去 | 〜ました | 〜ませんでした |
用 勉強します（學習）來示範：
| 肯定 | 否定 | |
|---|---|---|
| 非過去 | 勉強します | 勉強しません |
| 過去 | 勉強しました | 勉強しませんでした |
就這麼簡單——動詞前半部分不變，只改 ます 的部分。
什麼是「非過去」？
日語的時態只分兩種：過去 和 非過去。
- 過去：已經發生的事 → 用 ました / ませんでした
- 非過去：現在的習慣 / 將來要做的事 → 用 ます / ません
中文分「現在」「將來」，日語不分——「我每天學習」和「我明天學習」用的都是 勉強します，靠上下文判斷。
毎日勉強します。 → 每天學習。（習慣） 明日勉強します。 → 明天學習。（將來）
兩句都是 します，沒有區別。
例句大全
肯定・非過去（ます）
私は毎日六時に起きます。 → 我每天六點起床。
授業は九時に終わります。 → 課九點結束。
肯定・過去（ました）
私は昨日勉強しました。 → 我昨天學習了。
昨日授業は九時に終わりました。 → 昨天課九點結束了。
否定・非過去（ません）
明日は勉強しません。 → 明天不學習。
日曜日は働きません。 → 星期天不工作。
否定・過去（ませんでした）
昨日の晩、勉強しませんでした。 → 昨天晚上沒學習。
先週は働きませんでした。 → 上週沒工作。
問答句
把 か 加在句末，就變成了問句。回答用 はい（是）或 いいえ（不是）：
昨日の晩、勉強しましたか。 → 昨天晚上學習了嗎？
はい、勉強しました。 → 是的，學習了。
いいえ、勉強しませんでした。 → 不，沒學習。
注意：回答否定時用 ませんでした（過去否定），因為問的是「昨天」。
常見動詞一覽
這些是 N5 階段最常用的動詞，全部都可以套用四種變化：
| 日語 | 讀音 | 中文 | ます形 |
|---|---|---|---|
| 起きる | おきる | 起床 | 起きます |
| 寝る | ねる | 睡覺 | 寝ます |
| 食べる | たべる | 吃 | 食べます |
| 飲む | のむ | 喝 | 飲みます |
| 行く | いく | 去 | 行きます |
| 来る | くる | 來 | 来ます（きます） |
| 働く | はたらく | 工作 | 働きます |
| 勉強する | べんきょうする | 學習 | 勉強します |
| 終わる | おわる | 結束 | 終わります |
動詞怎麼變成ます形（比如「飲む」→「飲みます」）涉及動詞分類（五段/一段/サ変/カ変），這是下一步要學的內容。現階段先把ます形當成一個整體來記就好。
小結
- 日語動詞放在句末，用 ます形 表示禮貌
- 四種變化：ます（肯定非過去）、ました（肯定過去）、ません（否定非過去）、ませんでした（否定過去）
- 「非過去」= 現在習慣 + 將來計畫，靠上下文區分
- 加 か 變問句，用 はい / いいえ 回答
練習
Q1. 把「勉強します」變成「昨天學習了」。
查看答案
昨日勉強しました。
「昨天」是過去 → ます變成 ました。前面加上 昨日 表示時間。
Q2. 「日曜日は働きません。」是什麼意思？
查看答案
星期天不工作。
日曜日（星期天）は + 働きません（不工作）。ません = 否定非過去，表示習慣性地不做。
Q3. 有人問你「昨日の晩、勉強しましたか。」，你沒學習。用日語怎麼回答？
查看答案
いいえ、勉強しませんでした。
否定回答先說 いいえ（不），然後用過去否定形 ませんでした，因為問的是「昨天晚上」（過去）。