意思
“…ませんか。”是說話人邀請聽話人的時候,提議做某事的時候使用的句型。在邀請時,經常和“いっしょに”一起使用。回答邀請時經常用以下的句子:表示肯定用“いいですね”(好呀);表示否定用“ちょっと…”(有點不方便)。另外,“…ませんか”有時還會表示希望、委託或命令的意思。
接續
| 詞性 | 接續 |
|---|---|
| 動詞 | 動詞(ます形)ませんか |
例句
-
A:いっしょに 図書館に 行きませんか。 B:ええ、いいですね。
A:一起去圖書館嗎? B:哦,好呀。 -
いっしょに うたを うたいませんか。
一起唱歌好嗎? -
来週の しゅくじつに いっしょに 旅行しませんか。
下週的公休日一起去旅行好嗎? -
ドアを 閉めませんか。
關上門吧? -
図書館から 本を 借りませんか。
我們在圖書館借書吧? -
きょう へやを そうじ しませんか。
我們一起打掃房間吧?
小結
- 「動詞(ます形)ませんか」表示一起做…好嗎?(委婉的建議)
- 接在動詞之後