意思
〜まじき 是一個正式且帶有批評性的句型，用來表達某行為或態度「不應該存在」「不可原諒」的強烈否定立場。
這個句型常用於正式文體或書面語中，特別是在表達道德評判、職業操守違反，或社會規範破壞時。它帶有較強的感情色彩，表達說話者的嚴厲批評和否定。
常見的用法包括「〜あるまじき」（不應該有的）和「〜許すまじき」（不可原諒的），多數情況下單獨使用或在特定搭配中出現，不如其他否定形式那樣靈活。
接續
| 詞性 | 接續 |
|---|---|
| 動詞 | 動詞 （辞書形）+ まじき 「する」は「すまじき」と言うこともできる |
| 名詞 | 名詞 + まじき |
例句
-
生徒に暴力を振るうなんて、教師としてあるまじき行為だ。
對學生施暴這種行為，是身為教師不應該有的行為。 -
SNSで学校の悪口や授業の様子を投稿するなど、許すまじき行為だ。
在 SNS 上發表學校的壞話或課堂情況等，是不可原諒的行為。 -
試験中にカンニングのような許すまじき行為をした者は０点にします。
在考試中作弊這種不可原諒的行為，將被判為零分。 -
飲酒運転によるひき逃げは許すまじき犯罪だ。
酒駕逃逸是不可原諒的犯罪行為。
小結
- 正式且帶有批評性，常見於書面語或評論，表達強烈的否定和不滿
- 強調行為違背基本道德標準、職業操守或社會規範，帶有嚴厲的道德評判
- 用法相對固定，多搭配「あるまじき」「許すまじき」等特定詞彙，靈活性較低