こと 的本義是「事情」,但在日語語法裡它更常做名詞化工具——把動詞變成名詞。在此基礎上,它衍生出四個 N3 必考句型。
1. ことができる——能力
把動詞辭書形接上 ことができる = 能夠做某事:
| 例句 | 含義 |
|---|---|
| 私は中国語を話すことができる。 | 我能說中文。 |
| この図書館では本を借りることができます。 | 在這個圖書館可以借書。 |
ことができる 比動詞可能形(話せる)更正式、更書面。口語更常用可能形。
2. たことがある——經驗
動詞た形 + ことがある = 曾經做過某事:
| 例句 | 含義 |
|---|---|
| 富士山に登ったことがある。 | 曾經爬過富士山。 |
| 納豆を食べたことがない。 | 從來沒有吃過納豆。 |
否定形式用 ことがない,表示「從來沒有做過」。
たことがある 強調的是人生中至少有一次的經歷,不是「昨天吃過拉麵」那種近期事實。
3. ことがある——有時會
動詞辭書形 + ことがある = 有時會發生某事(表習慣性偶爾發生):
| 例句 | 含義 |
|---|---|
| 朝ご飯を食べないことがよくある。 | 經常不吃早飯。 |
| バスが遅れることがある。 | 公車有時候會晚點。 |
和「たことがある」的區別
| 句型 | 意思 | 時間感 |
|---|---|---|
| 富士山に登ったことがある | 曾經爬過富士山 | 人生經驗 |
| 朝ご飯を食べないことがある | 有時候不吃早飯 | 反覆發生的習慣 |
關鍵區別:た形 = 經驗(至少一次),辭書形 = 習慣(偶爾發生)。
4. とは〜ことです——下定義
A とは B ことです = 所謂的 A 就是 B:
| 例句 | 含義 |
|---|---|
| 門限とは、門を閉める時刻のことです。 | 所謂的門禁,就是關門的時間。 |
| 通勤とは、家から職場まで行くことです。 | 所謂的通勤,就是從家到公司的過程。 |
とは 提出話題,ことです 給出定義。這個句型在解釋詞彙和概念時非常好用。
補充:こと 做名詞化
こと 最基本的功能是把動詞變成名詞,讓動詞可以充當主語或賓語:
| 例句 | 含義 |
|---|---|
| 私の仕事は家を売ることです。 | 我的工作是賣房子。 |
| 私の夢はお金持ちになることです。 | 我的夢想是變有錢。 |
當主語是夢想、工作、愛好等抽象概念時,名詞化用 こと(不用 の)。
四句型速查
| 句型 | 接續 | 含義 | 例 |
|---|---|---|---|
| ことができる | 辭書形 + ことができる | 能夠 | 泳ぐことができる |
| たことがある | た形 + ことがある | 曾經 | 行ったことがある |
| ことがある | 辭書形 + ことがある | 有時會 | 忘れることがある |
| とは〜ことです | A とは B ことです | 所謂A就是B | 節約とは… |
練習
Q1. 「私はスキーをした__。」(我曾經滑過雪)應該怎麼填?
查看答案
ことがある。動詞た形(した)接 ことがある = 曾經有過的經驗。完整句:「私はスキーをしたことがある。」
Q2. 「電車が遅れることがある」是什麼意思?是經驗還是習慣?
查看答案
意思是「電車有時候會晚點」。這是習慣/偶發的用法——辭書形(遅れる)接ことがある,表示「這種情況時有發生」。如果說「遅れたことがある」則變成經驗——「曾經晚點過」。
Q3. 「門限とは、門を閉める時刻のことです」中的 とは 和 ことです 分別起什麼作用?
查看答案
- とは = 提出要定義的概念(所謂的門禁……)
- ことです = 給出定義內容(……就是關門的時間)
- 整個句型是下定義的標準格式。