意思
〜きっての是用於強調某人或某物在特定範圍內最為傑出、最具代表性的表現方式。接在名詞後面,表示該名詞代表了該群體或領域的最高水準。
此句型常用於日常對話中描述人物特質或事物特色,帶有一定的主觀評價色彩。可以表示正面特質(如最聰慧的學生),也可以表示負面特質(如最調皮的成員)。
語氣上較為口語和親切,多見於介紹或評價熟悉的人事物時使用。
接續
| 詞性 | 接續 |
|---|---|
| 名詞 | 名詞 + きっての |
例句
-
清水寺は京都きっての観光名所だ。
清水寺是京都最具代表性的觀光景點。 -
田中はうちのチームきっての暴れん坊だ。
田中是我們隊上最調皮搗蛋的傢伙。 -
彼はグループきってのイケメンで、女性のみならず男性からも人気がある。
他是團體中最帥氣的男生,不僅受女性歡迎,也深受男性喜愛。 -
彼はうちの大学きっての秀才だ。
他是我們大學最聰慧的學生。
小結
- 接在名詞後面,強調該名詞在特定範圍內最傑出、最具代表性
- 可用於正面或負面特質的描述,帶有主觀評價的色彩
- 多用於日常口語表達,親切自然,常見於介紹或評價熟悉的人事物