先來一道題：
渡辺さんが出席する＿＿わかりません。
A. かどうか B. かどう C. がどうか D. かは
答案是 A. かどうか。「不知道渡邊是否會出席」——かどうか 把一個是/否問題嵌進句子裡。
かどうか = 是否
當你想表達「不知道/想確認某件事成不成立」時，用 動詞簡體 + かどうか：
| 例句 | 含義 |
|---|---|
| 渡辺さんが出席するかどうかわかりません。 | 不知道渡邊是否會出席。 |
| この答えが正しいかどうか確認してください。 | 請確認這個答案是否正確。 |
| 明日雨が降るかどうかわからない。 | 不知道明天是否會下雨。 |
接續規則
| 詞類 | 接續 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | 簡體 + かどうか | 行くかどうか |
| い形容詞 | 簡體 + かどうか | 高いかどうか |
| な形容詞 | 語幹 + かどうか | 元気かどうか |
| 名詞 | 名詞 + かどうか | 本当かどうか |
な形容詞和名詞後面不加「だ」，直接接 かどうか。
かどうか 後面常搭配的動詞
| 搭配 | 含義 |
|---|---|
| かどうかわからない | 不知道是否…… |
| かどうか確認する | 確認是否…… |
| かどうか聞く | 問問是否…… |
| かどうか調べる | 調查是否…… |
| かどうか決める | 決定是否…… |
か〜か = A 還是 B
當選項是兩個（或多個）具體內容時，用 A か B か：
-
行くか行かないか、まだ決めていません。 → 去還是不去，還沒決定。
-
電車で行くかバスで行くか迷っている。 → 坐電車還是坐公車，正在猶豫。
-
肉にするか魚にするか決めてください。 → 請決定是要肉還是魚。
かどうか vs か〜か
| かどうか | か〜か | |
|---|---|---|
| 選項 | 是/否（成立或不成立） | A 或 B（具體選項） |
| 例 | 来るかどうか | 来るか来ないか |
| 語感 | 只關心成不成立 | 關心具體選哪個 |
「行くかどうか」= 關心「去不去」這件事 「行くか行かないか」= 糾結「去」和「不去」兩個選項
省略 どうか
口語中 かどうか 有時省略成 か：
- 大丈夫か（どうか）心配です。 → 擔心是否沒問題。
- 間に合うか（どうか）わからない。 → 不知道是否來得及。
正式場合建議保留 どうか。
練習
Q1. 「彼が来るかどうか知っていますか」是什麼意思？
查看答案
「你知道他是否會來嗎？」かどうか 表示「是否」，嵌在「知っていますか」的賓語位置。
Q2. 用日語說：「還沒決定坐新幹線還是坐飛機。」
查看答案
新幹線で行くか飛行機で行くか、まだ決めていません。 兩個具體選項用 か〜か。
Q3. 下面哪個正確？
- A. 明日暇だかどうか教えてください
- B. 明日暇かどうか教えてください
查看答案
B 正確。な形容詞「暇」後面直接接 かどうか，不需要加「だ」。
小結
- かどうか = 「是否」——把是非問題嵌進句子
- か〜か = 「A 還是 B」——把選擇問題嵌進句子
- 接續：簡體形 + かどうか（な形容詞/名詞不加だ）
- かどうか 關心成立與否，か〜か 關心具體選項
- 口語中 どうか 可省略