文法N42 分鐘閱讀2026-02-17

自動詞と他動詞

自動詞和他動詞

意思

日語的動詞可以分為自動詞與他動詞。很多自動詞和他動詞都用相同的漢字組成一對。自動詞是隻能與主語在一起使用的動詞,不能新增賓語,也不能與助詞"を"一起使用,常與助詞"に"、"へ"、"と"、"が"等一起使用。他動詞是與主語和賓語一起使用的動詞,能夠新增賓語,通常與助詞"を"一起使用。

接續

詞性接續
自動詞主语が 自動詞(不能接"を",常接"に"、"へ"、"と"、"が"等助词)
他動詞主语が 宾语を 他動詞(通常与助词"を"一起使用)

例句

  1. ドアが開く。
    門開著。

  2. 学校に行く。
    去學校。

  3. 友達と会う。
    見朋友。

  4. ドアを開ける。
    開門。

  5. ご飯を食べる。
    吃飯。

  6. テレビを見る。
    看電視。

小結

  • 「自動詞と他動詞」表示自動詞和他動詞
  • 接在自動詞、他動詞之後
  • 區分規律:①以"す"結尾的都是他動詞,與其對應的為自動詞(如:治す⇔治る、落とす⇔落ちる)。②"え段+る"形式的,多數是他動詞(如:続ける⇔続く、屆ける⇔屆く)…

相關文章