學過了 何（什麼）、誰（誰）、どこ（哪裡）這些疑問詞，現在要學它們的「變身術」——後面加 か 變成「某個」，加 も + 否定 變成「全都沒有」。這組用法在 N5 考試和日常會話中都極其常見。
第一招：疑問詞 + か = 不確定的某個
在疑問詞後面加 か，意思從「什麼/誰/哪裡」變成「某個/某人/某處」：
| 疑問詞 | + か | 意思 |
|---|---|---|
| 何（什麼） | 何か | 某個東西 |
| 誰（誰） | 誰か | 某個人 |
| どこ（哪裡） | どこか | 某個地方 |
| いつ（什麼時候） | いつか | 某個時候 |
對比：疑問詞 vs 疑問詞+か
| 日語 | 中文 | 問的內容 |
|---|---|---|
| 何を買いましたか。 | 你買了什麼？ | 具體買了什麼（要回答具體物品） |
| 何か買いましたか。 | 你買了什麼東西嗎？ | 有沒有買東西（Yes/No 問題） |
第一句問的是「具體買了什麼」，第二句問的是「有沒有買」。
再看一組：
| 日語 | 中文 |
|---|---|
| 昨日どこへ行きましたか。 | 昨天去了哪裡？（問具體地點） |
| 昨日どこかへ行きましたか。 | 昨天有沒有去哪裡？（問是否出門） |
助詞的位置
注意 か 和其他助詞的順序——か 緊跟疑問詞，其他助詞在後面：
- 何かを買いました。 → 買了某個東西。（か + を）
- どこかへ行きました。 → 去了某個地方。（か + へ）
- 誰かが来ました。 → 某個人來了。（か + が）
口語中，を 經常省略：何か買いましたか。
第二招：疑問詞 + も + 否定 = 全面否定
疑問詞後面加 も，再用否定形結尾，意思變成「全都沒有」：
| 疑問詞 + も | 否定形 | 意思 |
|---|---|---|
| 何も | ありません | 什麼都沒有 |
| 誰も | いません | 誰都沒有 |
| どこも | 行きませんでした | 哪裡都沒去 |
例句
| 日語 | 中文 |
|---|---|
| 何もありません。 | 什麼都沒有。 |
| 誰もいません。 | 誰都不在。 |
| どこも行きませんでした。 | 哪裡都沒去。 |
も 會「吃掉」が 和 を
和之前學的 も（也）一樣，這裡的 も 也會替代 が 和 を：
| 正常句 | 全面否定 | 被吃掉的助詞 |
|---|---|---|
| 何があります → | 何もありません | が → も |
| 何を買います → | 何も買いません | を → も |
| 誰がいます → | 誰もいません | が → も |
但 に、へ、で 等助詞不會被吃掉，も 加在它們前面：
- どこ（へ）も行きませんでした。 → 哪裡都沒去。
數量詞 + も + 否定 = 一個都沒有
這個結構還能和數量詞搭配，表示「連一個都沒有」：
| 日語 | 中文 |
|---|---|
| 一人もいません。 | 一個人都沒有。 |
| 一つもありません。 | 一個都沒有。 |
這比單純說「沒有」語氣更強——強調數量為零。
か 和 も 的對照表
| 結構 | 意思 | 例句 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 疑問詞 + か | 某個（不確定） | 何かありますか。 | 有什麼東西嗎？ |
| 疑問詞 + も + 否定 | 全都沒有 | 何もありません。 | 什麼都沒有。 |
記憶口訣：か = 某個（模糊肯定），も + 否定 = 全沒有（徹底否定）
小結
- 疑問詞 + か = 不確定的「某個」：何か（某東西）、誰か（某人）、どこか（某處）
- 疑問詞 + も + 否定 = 全面否定：何も〜ない（什麼都沒）、誰も〜ない（誰都沒）
- も 會替代 が 和 を，但不替代 に/へ/で
- 數量詞 + も + 否定 = 連一個都沒有（一人もいません）
練習
Q1. 「何を買いましたか」和「何か買いましたか」有什麼區別？
查看答案
- 何を買いましたか = 你買了什麼？（問具體物品，需要回答「買了XX」）
- 何か買いましたか = 你有沒有買什麼東西？（Yes/No 問題，問是否購買了）
關鍵區別：何 = 具體問什麼，何か = 只問有沒有。
Q2. 用日語說「誰都不在」。
查看答案
誰もいません。
疑問詞 誰 + も + 否定形 いません = 誰都不在。も 替代了原本的 が。
Q3. 「昨日どこかへ行きましたか。」怎麼回答「哪裡都沒去」？
查看答案
どこも行きませんでした。
（或更完整：どこへも行きませんでした。）疑問詞 どこ + も + 否定形 行きませんでした = 哪裡都沒去。