〜ばと思う

意思

這個語法在表示答否的同時還說出自己的希望時使用。是「～してくれれば（～であれば）うれしい/ありがたい（如果～就很高興/就很感激）」的意思。這個語法省略了「うれしい/ありがたい」，為一種委婉的表達方式。屬於禮貌說法。

このイベントは天候により、キャンセルさせていただくこともございますので、ご理解いただければと思います。
這個活動由於天氣情況有可能被取消，希望大家能理解。
A:郊外に新しくオープンしたスキー場はどうでしたか？ B:よかったですよ。ただ、もう少し広ければと思うんですが…。
A:郊外新開的滑雪場怎麼樣？ B:很好啊。只是再大點就好了…。
本案件について、お打ち合わせの機会を頂戴できればと思います。
關於這個專案，希望能給我們一個研討的機會。