文法N32 分鐘閱讀2026-02-17

〜ばかり

老是…

意思

“…ばかり”指的是隻做某件事,而其它事都不做的意思。主要表達的是讓說話人為難的事或說話人不滿意的心情。

接續

詞性接續
名詞ばかり
動詞(て形)ばかり

例句

  1. あの子は、肉ばかり食べて、野菜は全然食べません。
    那孩子只吃肉,根本不吃蔬菜。

  2. 父は、毎日仕事をしてばかりで、いっしょに遊んでくれない。
    爸爸每天總是在工作,不陪我一起玩。

  3. 泣いてばかりいても、何も解決しないよ。
    光是哭,什麼都解決不了。

小結

  • 「〜ばかり」表示老是…
  • 接在名詞、動詞(て形)之後
  • 如語法3一樣,“てばかりいる”也是常用句型。表達的是,說話人對由於某個行為或是某個狀態的重複發生而產生的不滿意情緒。

相關文章