動詞有て形來串聯多個動作（行って、買って、帰る），形容詞和名詞也有類似的方式來表示並列。只不過它們用的不是て，而是 くて（い形容詞）和 で（な形容動詞/名詞）。
い形容詞的並列：くて
い形容詞去い + くて
| 形容詞 | 變化 | 意思 |
|---|---|---|
| 安い | 安くて | 便宜，而且…… |
| おいしい | おいしくて | 好吃，而且…… |
| 大きい | 大きくて | 大，而且…… |
| 新しい | 新しくて | 新，而且…… |
例句
| 日語 | 中文 |
|---|---|
| このラーメンはおいしくて、安いです。 | 這碗拉麵又好吃又便宜。 |
| この部屋は広くて、明るいです。 | 這個房間又寬敞又明亮。 |
| 日本語は面白くて、楽しいです。 | 日語又有趣又好玩。 |
| 昨日は暑くて、大変でした。 | 昨天又熱又辛苦。 |
くて 的變法跟否定形很像：安い → 安くない（否定）、安い → 安くて（並列）。都是去い加く，只是後面接的東西不同。
いい的特殊變化
いい 變 くて 的時候要用它的本體 よい：
| 形容詞 | くて形 |
|---|---|
| いい | よくて |
天気がよくて、気持ちいいです。 → 天氣好，心情也好。
な形容動詞的並列：で
な形容動詞詞幹 + で
な形容動詞不用くて，而是直接在詞幹後面加 で。
| 形容動詞 | 變化 | 意思 |
|---|---|---|
| 静か | 静かで | 安靜，而且…… |
| きれい | きれいで | 漂亮/乾淨，而且…… |
| 便利 | 便利で | 方便，而且…… |
| 元気 | 元気で | 精神好，而且…… |
例句
| 日語 | 中文 |
|---|---|
| この町は静かで、きれいです。 | 這個城鎮又安靜又乾淨。 |
| 駅の近くで、便利です。 | 在車站附近，很方便。 |
| 田中さんは元気で、優しいです。 | 田中又有精神又溫柔。 |
名詞的並列：也用で
名詞和な形容動詞一樣，用 で 來並列連接。
| 日語 | 中文 |
|---|---|
| 兄は大学生で、弟は高校生です。 | 哥哥是大學生，弟弟是高中生。 |
| 一階はパチンコ屋で、二階は居酒屋です。 | 一樓是彈珠機店，二樓是居酒屋。 |
| 父は会社員で、母は先生です。 | 爸爸是公司職員，媽媽是老師。 |
混搭使用
一個句子裡可以同時出現い形容詞的くて和な形容動詞的で：
この部屋は広くて、静かで、家賃も安いです。 → 這個房間寬敞、安靜、房租也便宜。
拆解：
- 広い（い形容詞）→ 広くて
- 静か（な形容動詞）→ 静かで
- 安い（い形容詞）→ 安いです（最後一個直接用終止形）
並列多個描述的時候，只有最後一個用終止形（です/だ），前面的都用くて或で來連接。
總結對比
| 類型 | 並列接法 | 例子 |
|---|---|---|
| い形容詞 | 去い + くて | 安い → 安くて |
| な形容動詞 | 詞幹 + で | 静か → 静かで |
| 名詞 | 名詞 + で | 学生 → 学生で |
| 動詞 | て形 | 行く → 行って |
記憶方法：い形容詞用 くて，其他（な形容動詞和名詞）用 で。
小結
- い形容詞去い加 くて 表示並列（安い → 安くて）
- な形容動詞和名詞用 で 表示並列（静か → 静かで、学生 → 学生で）
- いい 要變成 よくて
- 一個句子裡可以混搭くて和で
- 並列的最後一項用終止形，前面的用くて/で連接
練習
Q1. 「這家餐廳又好吃又便宜」用日語怎麼說？
查看答案
このレストランはおいしくて、安いです。
おいしい（い形容詞）→ 去い加くて → おいしくて。安い 是最後一項，直接用終止形。
Q2. 用日語說「這個城鎮安靜又漂亮」。
查看答案
この町は静かで、きれいです。
静か（な形容動詞）→ 詞幹加で → 静かで。きれい 是最後一項，直接用です結尾。
Q3. 「この部屋は新しくて、きれいで、広いです」是什麼意思？
查看答案
這個房間又新又乾淨又寬敞。
新しい（い形容詞）→ 新しくて、きれい（な形容動詞）→ きれいで、広い（い形容詞）→ 広いです。三項並列，前兩項用連接形，最後一項用終止形。