意思
这个语法表示不受条件或状况影响、不限制的意思。「を問わず」的前面接表示条件的名词。比如「男女」、「昼夜」、「有無」、「年齢」或者「国籍」。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 名詞 | を + 問わず／は問わず |
例句
-
販売経験の有無を問わず、英語ができる方は誰でもこの仕事に応募できます。
不论有没有销售经验，只要会英语的都可以来应聘这份工作。 -
留学生であれば、年齢は問わずこのホームステイプログラムに申し込みが可能です。
只要是留学生，不论年龄多大都可以申请参加这次的留宿当地民宅的活动。 -
駅前に新しくオープンしたスーパーは昼夜を問わず24時間営業している。
站前新开的超市不分昼夜24小时营业。
小结
- 「名詞を問わず／は問わず」表示不论…，不问…
- 接在名詞之后