意思
这个句型表示不顾障碍及困难去勇敢面对。意思是「問題にもしない」和「なんとも思わない」。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 名詞 | 名詞 + をものともせずに |
例句
-
智也君は自分の夢のために、周りの反対をものともせずに海外へ留学に行った。
智也为了自己的梦想，不顾周围人的反对而去国外留学。 -
彼は暴風雨をものともせずに会社へ向かった。
他不顾暴风雨去公司了。 -
吉野さんは批判の声をものともせずに小説を書き続け、ついに大会で賞を取ることが出来た。
吉野先生不顾批评之声不停地写小说，终于在比赛中获奖。 -
釣り愛好家たちは、寒さをものともせずに凍った湖の上で、釣りをし続けている。
钓鱼爱好者们不畏寒冷在冻结的湖面上不停地钓鱼。
小结
- 「名詞をものともせずに」表示不顾…，克服困难…
- 接在名詞之后
- 这个文法多用于正面的意思。