意思
这个句型表示两个事物的相关性。「機」的意思是「契機」或「きっかけ」，这个句型表示「きっかけとして」、「契機に」、「転機として」等意思。惯用用语有「これを機に」等。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 動詞普通形 | のを機に |
| 名詞 | を機に |
例句
-
雑誌で取り上げられたのを機に、うちの花屋は繁盛しはじめた。
以登上杂志为契机，我们的花店生意兴旺起来了。 -
今日は同窓会で久しぶりに会えて楽しかった。これを機に、定期的に集まりましょう。
今天在同学会上隔了很长时间见到朋友很高兴。以此为契机，我们定期聚会吧。 -
禁煙場所が増えてきているのを機に、私もたばこをやめよう。
禁烟场所不断增加，我想以此为契机戒烟。
小结
- 「〜を機に」表示以…为契机
- 接在動詞普通形、名詞之后