は 和 が 是日语学习者永恒的困惑。两个都可以接在主语后面，很多句子换一个也通——但语感完全不同。
这篇文章把 は 和 が 的所有规则系统整理一遍。
先搞清身份：は 是话题，が 是主格
| は | が | |
|---|---|---|
| 身份 | 副助词（提示助词） | 格助词 |
| 功能 | 标记话题——我们在说什么 | 标记主格——谁做了这件事 |
| 信息类型 | 已知信息、旧信息 | 新信息、焦点 |
核心区别用一组对话就能说清：
A: 誰が田中さんですか。（谁是田中？） B: 私が田中です。（我是田中。）
A 不知道谁是田中 → 用 が 提问（焦点在"谁"）。B 回答时，"我"是新信息 → 用 が。
反过来：
A: 田中さんはどなたですか。（田中先生是哪一位？）
A 已经知道"田中"这个人存在，只是想确认 → 田中是已知话题 → 用 は。
记忆技巧：が 回答「谁/什么」，は 回答「怎样/如何」。
规则一：疑问词 + が（绝对规则）
疑问词做主语时，只能用 が，不能用 は：
| ○ | × |
|---|---|
| 誰が来た？ | ×誰は来た？ |
| 何が起きた？ | ×何は起きた？ |
| どちらがいい？ | ×どちらはいい？ |
而且回答时也要用 が：
Q: 誰がケーキを作った？（谁做了蛋糕？） A: ヨウコが作った。（阳子做的。）
规则二：新登场的信息用 が
当某个事物第一次出现在对话或叙述中时，用 が：
| 句子 | 说明 |
|---|---|
| バスが来た。 公车来了。 | 公车刚出现在视野中 → 新信息 |
| 雨が降っている。 在下雨。 | 叙述当前正在发生的现象 |
| 電話が鳴った。 电话响了。 | 突然发生的事件 |
这些都是眼前发生的短暂现象——你看到了、听到了，第一时间报告出来。
一旦这个事物成为已知话题，后面就切换成 は：
バスが来た。そのバスはとても混んでいた。 公车来了。那辆公车非常拥挤。
规则三：从句/修饰语中的主语用 が
当主语出现在修饰名词的从句中时，只能用 が：
| ○ | × |
|---|---|
| 友達が作ったケーキ | ×友達は作ったケーキ |
| 先生が言ったように | ×先生は言ったように |
| 彼が住んでいる家 | ×彼は住んでいる家 |
为什么？因为 は 会"切断"修饰关系——は 把句子分成"话题"和"评论"两部分，而修饰语需要和被修饰名词紧密连接。
先生が言ったように、それはとても素晴らしい論文です。 → 如同老师所说，那是一篇非常棒的论文。
"先生が言った"是修饰"ように"的从句，所以主语用 が。
规则四：条件句中不同主语用 が
当条件句（たら/ば/と/なら）的前后主语不同时，前句主语用 が：
| 句子 | 说明 |
|---|---|
| 先生が行けば、私も行きます。 | 前后主语不同（先生 vs 我） |
| 雨が降った場合、21日に延期されます。 | 前后主语不同（雨 vs 运动会） |
| 春が来たら、桜を見に行く。 | 前后主语不同（春天 vs 我） |
如果前后主语相同，可以用 は：
私は暇なら、行きます。（如果我有空，我就去。）
规则五：は 用于对比
は 的另一个核心功能是对比——"A 嘛……（但 B 就不一样了）"：
| 句子 | 含义 |
|---|---|
| ビールは飲むが、酒は飲まない。 | 啤酒我喝，（但）酒不喝。 |
| 刺身は食べない。 | 生鱼片（我）不吃。（暗示别的吃） |
| いつもはありますが、今はありません。 | 平常都有，但现在没有。 |
当你看到一句话里出现两个 は，几乎一定是对比：
猫は好きだが、犬は苦手だ。 → 猫我喜欢，但狗不太行。
规则六：否定句倾向用 は
否定句中，被否定的对象常用 は 来强调"不是全部/不是这个"：
| 肯定 | 否定 |
|---|---|
| 全部が読めます。全部能读。 | 全部は読めません。不是全部都能读。 |
| お金がある。有钱。 | お金はない。钱倒是没有。 |
否定 + は = "（这个嘛）没有/不是"，带有对比或限定的语气。
规则七：は は は（は 叠加其他助词）
は 可以替代 が 和 を，但叠加在 に、で、から、と 上面：
| 替代 | 叠加 |
|---|---|
| 猫が → 猫は（が 消失） | ここでは食べてはいけない（で + は） |
| 本を → 本は（を 消失） | 東京には行ったことがある（に + は） |
叠加时，は 给那个助词加上了"话题化"或"对比"的含义：
| 句子 | 含义 |
|---|---|
| ここで食べてはいけない。 | 不可以在这里吃。（一般禁止） |
| ここでは食べてはいけない。 | 在这里嘛，不可以吃。（别的地方可能可以） |
特殊句型：鳗鱼句
日语有一种著名的句型叫"鳗鱼句"（うなぎ文）：
私はうなぎです。
这不是"我是鳗鱼"——而是点餐时说"我（要）鳗鱼"。
は 标记的是话题（说到我嘛），です 省略了动词（要/点）。这种省略在日语中完全自然。
分裂句：は 和 が 同时出场
は 和 が 可以同时存在于一个句子中——は 标记大话题，が 标记从句主语或焦点：
| 句子 | 分析 |
|---|---|
| 象は鼻が長い。 | は = 话题（大象），が = 主语（鼻子） |
| 私は日本語が分かる。 | は = 话题（我），が = 能力对象（日语） |
| ヤマダがヨウコに送ったのは本だ。 | が = 从句主语，は = 判断话题 |
「は は が」句型：大话题 は + 小主语 が + 谓语。这是日语独特的双主语结构。
判断流程图
遇到纠结时，按这个顺序判断：
- 疑问词做主语？ → が
- 修饰名词的从句里？ → が
- 条件句且前后主语不同？ → が
- 第一次出现的新信息/突发现象？ → が
- 对比、否定、话题说明？ → は
- 以上都不是？ → 默认用 は（话题更通用）
小结
- が = 主格（谁做的）：疑问词后、从句内、条件句不同主语、新信息
- は = 话题（说到……）：已知信息、对比、否定强调
- は 替代 が/を，叠加到 に/で/から/と 上
- 否定句倾向用 は（限定语气）
- 「象は鼻が長い」：は 标记大话题，が 标记小主语
- 实在分不清时，默认用 は——は 的使用范围比 が 更广
练习
Q1. 填 は 或 が：「＿＿来ましたよ！」（公车来了！）
查看答案
バスが来ましたよ！
公车刚出现在视野中，是新信息/突发现象，用 が。
Q2. 填 は 或 が：「先生＿＿言ったように、それはとても素晴らしい。」
查看答案
先生が言ったように
"先生が言った"是修饰"ように"的从句，从句中的主语只能用 が。
Q3. 「ビールは飲むが、酒は飲まない」这句话为什么用了两个 は？
查看答案
这是 は 的对比用法。两个 は 把"啤酒"和"酒"放在对比关系中：啤酒嘛（我）喝，但酒嘛（我）不喝。一句话里出现两个 は，几乎一定是对比。