意思
"って"经常在非正式场合使用。"って"可以代替表示引用与传达含义的助词"と"。"って"前面的内容全部都是普通形。
如例句2一般,可以省略"って"后面的句子。在非正式的场合,使用"传达"含义的"~って"时,句末的动词经常被省略。
语法2和语法3都是,在传达转告他人所说的话时经常使用的句型。请在书面语或正式场合使用"…と言っていました",非正式场合使用"…って…"。请牢记这个要点。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 動詞辞書形 | 動詞辞書形 って 言っていました |
| 動詞(た形) | 動詞た形 って 言っていました |
| い形容詞 | い形容詞 って 言っていました |
| な形容詞 | な形容詞だ って 言っていました |
| 名詞 | 名詞だ って 言っていました |
例句
-
山田さんは パーティーに ちょっと 遅れるって 言っていました。
山田说聚会会晚来一会儿。 -
スミスさんは 日本の 桜が 大好きだって。
史密斯说非常喜爱日本的樱花。 -
天気予報では、明日は 台風だって 言っていたよ。
天气预报说,明天有台风。
小结
- 「普通形って 言っていました」表示说…
- 接在動詞辞書形、動詞(た形)、い形容詞、な形容詞、名詞之后
- "って"是"と"的非正式用法。在非正式场合使用"传达"含义的"~って"时,句末的动词经常被省略。例如"スミスさんは日本の桜が大好きだって。"省略了后面的"言って…