意思
「ともあろうものが」意为有一定社会地位、职务较高的人,做出了不符合自己身份,脱离常规的行为。表达说话人的责难、吃惊、失望、难以相信的心情。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 名词 | ともあろうものが |
例句
-
税務官ともあろうものが、脱税するなんて、なんていうこと。
身为税务官,竟然逃税,这算什么事。 -
記者ともあろうものが、現場に行かずネットで情報を集めるとは。
身为记者,竟然不去现场,在网上收集信息。 -
国会議員ともあろうものが、平気で賄賂を受け取るなんて、あってはならないことだ。
身为国会议员,竟然满不在乎地收取贿赂,这是不能原谅的。
小结
- 「〜ともあろうものが」表示身为…竟然…
- 接在名词之后
- 使用的名词多为「国会議員」、「大統領」、「教師」、「医者」、「警官」等的名词を使うことが多いです。使用的名词多为「国会議員」、「大統領」、「教師」、「医者」、「…