意思
这个语法表示的是转折,指的是即便做了某件事也不能得到好的结果,不值得期待的意思。经常与「たとえ」、「どんなに」、「いくら」一起使用。「ところで」后面接的多数是表示否定意味的语句。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 動詞(た形) | ところで |
例句
-
6時に起きなければならなかったのに寝坊をしてしまった。今からどんなに早く走ったところで間違いなく会議に遅れてしまう。
本来必须6点起床的,但是睡过头了。现在无论跑多快,会议也是要迟到的。 -
文句ばかり言ったところで、何も解決できないよ。
即便一直抱怨,也不能解决任何问题。 -
あの夫婦はいくら話し合ったところで、奥さんの離婚をする決意は変わらないみたい。
那对夫妇即使谈多少次,貌似妻子一心要离婚的决心是改变不了。
小结
- 「ところで」表示可是,即便,
- 接在動詞(た形)之后