意思
这个句型表示虽然没有用语言表达出来，但就像是那样的状态。用于叙述对方的动作、样子、表情等。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 动词普通形 | とばかりに |
| 动词命令形 | とばかりに |
| い形容詞 | とばかりに |
| な形容詞 | とばかりに |
| 名词 | とばかりに |
例句
-
彼は、わたしに帰ってくれとばかりに、ドアを開けた。
他就像和我说「回去」似的，打开了门。 -
猫はねずみをしばらく自で追っていたが、ねずみが止まった瞬間、ここぞとばかりに飛びかかった。
猫用眼睛盯着老鼠有一会儿，当老鼠停下来的瞬间，猫就像是正等着这一刻，一下扑了上去。 -
先生が教室を出ると、生徒たちはチャンスとばかりに話し始めた。
老师刚从教室走出来，学生们就像是等着这一时刻，立刻交头接耳起来。
小结
- 「〜とばかりに」表示几乎就要，简直就要
- 接在动词普通形、动词命令形、い形容詞、な形容詞、名词之后