意思
〜てまえ 用来表达一个人因为之前的言行或所处的位置，而被迫做出特定行动的窘境。说话者已经在某个情况下表现出某种态度或承诺，现在就不得不按照那个立场去行动，否则会自相矛盾或失信。
这个句型带有无奈、为难的语气，反映说话者面对既定事实的被动立场。后半部分通常是说话者主观的判断或感受，即『为了维持一致性或不失面子，只能这样做』的心理状态。
常见用法包括：因为已经说过的话、做过的事、或对他人的承诺，导致现在无法改变态度或行动；又或是因为有他人在场（父母、上司、朋友等），而不得不维持某种形象或表现。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 動詞 | 動詞 + てまえ |
| 名詞 | 名詞 の + てまえ |
例句
-
熱があるから学校を休むと言ってしまった手前、外に出て誰かに見られてはまずい。
既然我说过自己发烧要请假，如果被谁看到我在外面活动就糟糕了。 -
おまかせしますと言った手前、友達の買ってきた弁当が嫌とは言えなかった。
既然我说了要全权委托你，就没办法对朋友带来的便当说不好吃。 -
自分から誘ってしまった手前、今さらやっぱりやめておこうとは言えない。
既然是我先主动邀请的，现在就没法反悔说想要取消了。 -
実習生が見ている手前、あたふたした姿を見せることはできない。しっかり授業に備えて教案を準備しておこう。
有实习生在看着，我不能表现出手忙脚乱的样子。必须好好准备教案以应对上课。 -
彼女の手前、試合で無様な姿を見せることはできない。
在她面前，我不能在比赛中表现得狼狈不堪。 -
夫がCanonに勤めている手前、他社のカメラが欲しいなんて言えない。
既然我丈夫在佳能公司上班，就没法说想要其他公司的相机。
小结
- 表达因过往言行而陷入被动困境，无法改口或改变态度的心理状态。
- 句型结构为『动词 + てまえ』，表示已经做出某种立场，现在必须坚守该立场。
- 常带无奈、为难的语气，用来说明被迫采取某种行动的理由，其中『面子』或『一致性』是核心考量。