意思
这个语法表达为了达成某种目的,甚至会做通常不会做的事。竟然连那样的事情都会做,表达说话者的一种惊讶的心情。「〜てまで」后面多接意志、判断等句子。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 動詞(て形) | まで |
例句
-
ダイエットを飲まなくて薬を飲んでまで、彼女はやせたいと思っている。
她连减肥药都吃,就是想减肥。 -
彼はギャンブルのせいで仕事を失くしたばかりなのに、借金してまでまたギャンブルをして、本当に救いようがないね。
他因赌博把工作丢了去掉,现在甚至于还要借钱再去赌,真是无药可救。 -
確かにこれは君のミスだ。ただ、仕事をやめてまで責任を取る必要はないだろう。
确实这个是你的失误。但是,也没必要做到引咎辞职吧。
小结
- 「動詞(て形)まで」表示连…都,甚至于
- 接在動詞(て形)之后