〜たって／だって

意思

“…たって／だって”是“…ても／でも”的口语表达方式。这个语法有两种用法:①“たって／だって”指的是举例说明某件事,且这件事很明显和其它事情是同类或同样的意思。是“…ても”的意思。②“疑问词＋だって”表示无例外就是如此的意思。指“…でも”、“…も”的意思。

接续

例句

1. あの母親は子供のためなら、何だってするよ。
   那位母亲为了孩子,什么都会做。

2. 仕事が忙しくたって、ちゃんとご飯を食べようね。
   即使工作再忙,也要好好吃饭哦。

3. 誰だって、ほかの人に言えない秘密があるんだよ。
   无论谁都有不能告知别人的秘密。

小结

• 「〜たって／だって」表示即便…,也…／无论…都…
• 接在动词(ます形)、い形容词(…い→)く、な形容词、名词之后
• 例句1和例句3是疑问词与“だって”的组合,指的是无例外正是如此的意思。例句2指的是举例说明某件事,并且其它事情也与之相同的意思。如上,根据“たって／だって”前面…