意思
「ただ〜のみ」是一个正式、文语色彩的表达方式，意思是「只有…」「只能…」「除了…别无他法」。
与「ただ〜だけ」意思相近，但「〜のみ」更具书面语、正式的风格，常见于正式文体、新闻、文学作品等。
「ただ」可以省略，直接使用「〜のみ」。这个句型强调在限定的情况下，只有一种选择或只能采取一项行动，带有无奈、坚定或庄重的语气。
例句
-
今はただみんなの無事を祈るのみです。
现在我只能祈祷大家平安无事。 -
今ただは無くなった方のご冥福を祈るのみです。
现在我们只能为已故者的冥福祈祷。 -
昨日の失敗は一旦忘れて、ただ次の仕事に専念するのみだ。
忘掉昨天的失败，现在只能全力投入下一项工作。 -
明日は楽しみにしていた遠足なので、雨が降らないことを祈るのみです。
明天是期待已久的校外教学，现在只能祈祷明天不下雨。 -
やれることはやったので、後はただ結果を待つのみだ。
我已经尽力了，现在只能等待结果。 -
過去のことは振り返らず、ただ前進あるのみだ。
我不回顾过去，只能不断向前迈进。
小结
- 正式、文语色彩强，常用于书面语和正式场合
- 强调在特定情况下只有一种选择，带有无奈、坚定或庄重的语气
- 可直接使用「〜のみ」省略「ただ」，结构灵活多样