意思
此语法是「希望在…的时候」、「基于…的事态」的意思。「…に際して/…に際し」属于较生硬的说法,所以用于书面语或公众场合。后面接名词的话,以「…に際しての名词」这种形式来使用。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 动词辞书形 | 动词辞书形 + に際して/に際し |
| 名词 | 名词 + に際して/に際し |
例句
-
新入社員を採用するに際して、面接官は学力だけでなく人柄も重視する。
录用新员工的时候,面试官不光看学习能力,还很重视为人。 -
卒業論文の提出に際しては、期限を厳守してください。
请大家提交毕业论文的时候严守期限。 -
卒業に際して、校長からお祝いの言葉が卒業生に送られた。
在毕业之际,校长为毕业生致祝辞。
小结
- 「〜に際して/…に際し」表示在…的时候,在…之际
- 接在动词辞书形、名词之后
- ご利用に際して = ご利用の際は