意思
这个句型表示假设条件。表示在没有某种状态的情况下。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 動詞辞書形 | こと + なしに／なしには／なしでは |
| 名詞 | 名詞 + なしに／なしには／なしでは |
例句
-
彼らは、許可なしに立ち入り禁止エリアに入ったため、ひどく叱られた。
他们未获允许就进入禁制进入区域，因此遭到了很狠的训斥。 -
住民の理解なしにこの辺の土地を開発することは許されない。
如果得不到居民的理解，就不会被允许开发这块土地。 -
この暑さじゃクーラーなしでは、過ごせないだろう。
这么热的天气，如果没有空调没法过。 -
伊藤くんの協力なしに、このプロジェクトの成功はありえなかったよ。本当にありがとう。
没有伊藤的协助，这个项目就不会成功。真是太感谢了。 -
この映画はとても評判が良く、観客は口々に「この映画は涙なしには見られない」と言っている。
这部电影口碑很好，观众们异口同声地说：「看这部电影不可能不流泪」。 -
私が病気を克服出来たのは、家族がそばにいてくれたからです。家族なしでは、きっと治療をあきらめていたと思います。
我之所以能够战胜病魔，是因为有家人在身边。没有家人在，我肯定就放弃治疗了。
小结
- 「なしに／なしには／なしでは」表示没有…就…；如果没有…就不能
- 接在動詞辞書形、名詞之后