看这三句话里的ない：
A. 行かない。 → 不去。 B. 食べてはいけない。 → 不能吃。 C. 仕方がない。 → 没办法。
三个ない长得一样，但身份完全不同。搞不清它们的区别，就会在变形时犯错。
身份一：助动词——否定动词
最常见的ない，接在动词后面表示否定。
- 行かない → 不去
- 食べない → 不吃
- しない → 不做
关键特征：这个ない不能换成ありません。
- ✅ 行きません（用ません替代整个否定）
- ❌ 行かありません（不能把ない换成ありません）
接续规则
| 动词类型 | 原形 | 否定 |
|---|---|---|
| 五段 | 書く | 書かない |
| 一段 | 食べる | 食べない |
| カ変 | 来る | 来（こ）ない |
| サ変 | する | しない |
身份二：补助动词——否定补助
接在「〜て」或其他形式后面，作为补助动词使用。
- 食べてはいけない → 不可以吃
- 知らなくてはならない → 必须知道
关键特征：这个ない可以换成ありません。
- ✅ 食べてはいけません
- ✅ 知らなくてはなりません
身份三：形容词——独立的「没有」
ない本身作为い形容词使用，意思是「没有」。
- 仕方がない → 没办法
- お金がない → 没有钱
- 時間がない → 没有时间
关键特征：这个ない可以换成ありません。
- ✅ お金がありません
- ✅ 時間がありません
判断方法
| 助动词 | 补助动词 | 形容词 | |
|---|---|---|---|
| 位置 | 接动词未然形 | 接〜て等形式 | 独立使用 |
| 意思 | 否定动作 | 否定补助 | 没有 |
| 能换ありません？ | ❌ 不能 | ✅ 能 | ✅ 能 |
| 例 | 行かない | いけない | お金がない |
最简单的判断法：试试能不能换成ありません。不能换 = 助动词，能换 = 补助动词或形容词。
练习
Q1. 「彼は来ない。」的ない是哪种？
查看答案
助动词。接在动词「来る」后面否定动作，不能换成ありません（不能说「来ありません」）。
Q2. 「やらなくてはならない。」的ない是哪种？
查看答案
补助动词。接在「〜なくては」后面，可以换成ありません → やらなくてはなりません。
小结
- ない有三种身份：助动词（否定动词）、补助动词、形容词（没有）
- 判断方法：能换成ありません的是补助动词或形容词，不能换的是助动词
- 助动词的ない接在动词未然形后面