意思
“ましょうか”是在邀请对方时使用的表达方式。这是一种委婉的说法,能够表达出对对方的尊重。“ましょうか”是对方意向决定行动的邀请方式。“ませんか”是讲述自己的意向,对此询问对方意向时使用。“ましょう”是单方面表示说话人的心情,并认定对方接受邀请的可能性较大时使用。“ましょうか”是询问对方的意向并由对方决定如何行动时使用的邀请。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 动词 | 動詞(ます形)ましょうか |
例句
- A:お菓子を 持って いきましょうか。
B:いいですね。 ありがとう ございます。
A:我带过去一些小零食吧? B:好啊,谢谢!
A:かさを かしましょうか。 B:はい、ありがとう ございます。
A:我把伞借给你用吧? B:好,谢谢!
小结
- 「動詞(ます形)ましょうか」表示一起…吧?
- 接在动词之后