〜こともあって

意思

这个句型用于阐述原因、理由。举出原因或理由之一。

接续

例句

1. 彼は連日残業続きなこともあって休みの日は一日中寝ています。
   他也是由于连日加班，休息日睡了整整一天。

2. 市役所から手続きの書類がずいぶん前に来ていたが、子どもの転校のこともあって、バタバタしていて記入していなかった。
   虽然早就收到了市政府寄来的手续文件，但由于孩子转学，忙来忙去没填好。

3. 空港は、イギリスの人気俳優が来日することもあって、報道陣や女性ファンで溢れかえっていた。
   由于英国人气演员访日，机场里挤满了记者和女粉丝。

小结

• 「〜こともあって」表示也是由于…
• 接在动词普通形、い形容词、な形容词 な、名词 の之后
• 「こともあって」の後は、事実やある現象の解釈です。「こともあって」的后面是对事实或某种现象的说明。