意思
…限り/限りでは有三种用法。句子的意思会根据限り前面的动词的形态发生变化。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 動詞辞書形 | 限り(は) |
| 動詞可能性 | 限り(は) |
| 名詞 の | 限り(は) |
例句
-
できる限りの努力はした。後は試験の結果を待つだけだ。
我已经尽我最大努力了。剩下就是等待考试结果了。 -
安田さんは、今の仕事にとても満足していて、子どもを産んでも、働ける限りは働きたいと言ってたよ。
安田对现在的工作非常满意,她说即使生了孩子,能工作也想继续工作。 -
今日は今シーズン最後の試合なので。力の限りがんばります!
今天是本赛季的最后一场比赛。尽全力加油! -
領事館のホームページに載せていると必要書類を揃えない限り、ビザ申請は受け付けられません。
领事馆主页上登载的所需资料不全的话,签证申请就不能受理。 -
定年になっても、元気な限り働き続けたいと思っている人が増えている。
越来越多的人觉得退休后只要身体健康就想继续工作。 -
医者である限り、なるべく多くの患者を救いたいんだ。
只要身为医生,我就想尽量帮助更多患者。 -
私が知る限りでは、社内で仕事の効率が一番よいのは山田さんだ。
据我所知,公司里工作效率最高的是山田。 -
私が聞いた限りでは、わが社とPE工業株式会社とはまだ契約を結んでいません。
据我听说,我们公司和PE工业株式会社还没签约。 -
私たちが調べた限りでは、現段階で犯人に関する手がかりは見つけられていません。
据我们调查,现阶段还没有找到与犯人有关的线索。
小结
- 「〜限り/限りでは」表示尽量,竭尽…,只要…,就…,据…所知
- 接在動詞辞書形、動詞可能性、名詞 の之后
- ①…限り(は) 尽量,竭尽… …限り表示极限。也说成…限りは。 ②…限り 只要…,就… …限り表示条件。也说成…限りは。前面的句子为条件,后面的句子是由前面的条…