意思
日语助词在比较轻松随意的场合经常被省略。尤其是说话人和听话人关系亲密的话,省略“が”、“は”、“を”、“に”等助词听起来更自然。这是在随意的场合时的说法。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|
例句
-
この映画は とても おもしろいですね。→ この映画、とても おもしろいですね。
这部电影很有意思。(省略“は”) -
いっしょに ごはんを たべますか。→ いっしょに ごはん たべますか。
一起吃饭吗?(省略“を”)
小结
- 「助詞の省略」表示省略助词
- 在朋友之间交谈时,可以省略“が”、“は”、“を”、“に”等助词。