意思
此语法表示事物的程度过甚,引发某种结果的意思。多指不好的结果。
接续
| 词性 | 接续 |
|---|---|
| 動詞辞書形 | あまり |
| な形容詞 | な + あまり |
| 名詞 | の + あまり |
例句
-
忙しさのあまり、妻の誕生日を忘れてしまった。
太过忙碌,妻子的生日都给忘了。 -
失敗を恐れるあまり、彼は何も新しい事業を始めようとしなかった。
由于过于畏惧失败,他什么新事业都不打算开展。 -
あのおばあさんは孫の死を知らされて、悲しみのあまり、倒れてしまいました。
那个老奶奶知道孙子死了,过度悲伤,昏过去了。 -
山本さんはオンラインゲームに熱心なあまり、ご飯を食べることや寝ることも忘れている。
山本太沉迷网络游戏,都废寝忘食了。
小结
- 「〜あまり」表示由于过度…因而…
- 接在動詞辞書形、な形容詞、名詞之后
- 表示感情的詞語:心配、忙しさ、驚き、うれしさ、喜び、悲しみ、感激、緊張、しょぱい おそろ かなしみ いかり たの