〜をものともせずに

Meaning

This grammar pattern describes someone confronting and overcoming obstacles or difficulties head-on without being deterred. It carries the meaning of "not making it an issue" or "not thinking anything of it" — expressing courage and determination in the face of adversity.

Formation

Examples

1. 智也君は自分の夢のために、周りの反対をものともせずに海外へ留学に行った。
   Tomoya went abroad to study, undaunted by the opposition of those around him, all for the sake of his dream.

2. 彼は暴風雨をものともせずに会社へ向かった。
   He headed to the office in defiance of the violent storm.

3. 吉野さんは批判の声をものともせずに小説を書き続け、ついに大会で賞を取ることが出来た。
   Yoshino-san kept writing novels undaunted by the voices of criticism, and finally won a prize at the competition.

4. 釣り愛好家たちは、寒さをものともせずに凍った湖の上で、釣りをし続けている。
   The fishing enthusiasts continue fishing on the frozen lake, undeterred by the cold.

Summary

• 「〜をものともせずに」means "in defiance of" or "undaunted by"
• Attaches to nouns
• This pattern is mostly used in positive contexts