〜という意味です

Meaning

This pattern is used to explain the meaning of words, phrases, or sentences. The structure is [word/phrase] + という意味です, where you state what something means. You can also specify the language by adding [language] + で before the meaning. Use どのような意味ですか to ask 'what does this mean?'

Formation

Examples

1. このマークは 「駐車禁止」という 意味です。
   This mark means 'No Parking.'

2. これは 「写真を 撮るな」という 意味です。
   This means 'Don't take photographs.'

3. 「行く」は 英語で 「go」という 意味です。
   '行く' means 'go' in English.

4. 「走」は 中国語で 「歩く」という 意味です。
   '走' means 'to walk' in Chinese.

5. 「ありがとう」は 英語で 「thank you」という 意味です。
   'ありがとう' means 'thank you' in English.

Summary

• Used to explain or clarify the meaning of words, signs, or phrases
• Can specify the source language using [language] + で when translating
• Ask どのような意味ですか to inquire about the meaning of something