〜極み

Meaning

This grammar pattern expresses that something has reached the utmost degree or limit. 「極み」refers to a state where things have reached their ultimate or highest point. It conveys the meaning of "extremely," "very much," or "nothing more than this."

Formation

Examples

1. 高級旅館に泊まり、温泉に入った後は海鮮料理のコースをいただく。まさに贅沢の極みだ。
   Staying at a luxury Japanese inn, soaking in the hot springs, and then enjoying a seafood course meal — truly the height of extravagance.

2. まさかオーディションに合格するなんて、感動の極みだ。
   I never expected to pass the audition — I am utterly moved.

3. 今回のバスの事故で多くの人の命が奪われたことは痛恨の極みだ。
   The loss of many lives in this bus accident is a matter of the deepest regret.

Summary

• 「〜極み」means "extremely ~, the utmost ~"
• Attaches to nouns